Psalms 105:45

← Verse 44
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that for the sake of for the sake they might keep they guard they will keep his statutes his inscribed decrees his statutes and his laws and his instructions and his instructions observe they will guard they might keep Praise Extol! Praise! YHWH Yah, the Existing One Yah

Interlinear Text

בַּ/עֲב֤וּר 𐤁/𐤏𐤁𐤅𐤓 baavur that for the sake of for the sake HR/Ncmsc יִשְׁמְר֣וּ 𐤉𐤔𐤌𐤓𐤅 yishemeru they might keep they guard they will keep HVqi3mp חֻ֭קָּי/ו 𐤇𐤒𐤉/𐤅 chuqayv his statutes his inscribed decrees his statutes HNcmpc/Sp3ms וְ/תוֹרֹתָ֥י/ו 𐤅/𐤕𐤅𐤓𐤕𐤉/𐤅 vetorotayv and his laws and his instructions and his instructions HC/Ncfpc/Sp3ms יִנְצֹ֗רוּ 𐤉𐤍𐤑𐤓𐤅 yinetsoru observe they will guard they might keep HVqi3mp הַֽלְלוּ 𐤄𐤋𐤋𐤅 halelu Praise Extol! Praise! HVpv2mp יָֽהּ 𐤉𐤄 yah YHWH Yah, the Existing One Yah HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בַּ/עֲב֤וּר baavur that HR/Ncmsc H5668
2 יִשְׁמְר֣וּ yishemeru they might keep HVqi3mp H8104
3 חֻ֭קָּי/ו chuqayv his statutes HNcmpc/Sp3ms H2706
4 וְ/תוֹרֹתָ֥י/ו vetorotayv and his laws HC/Ncfpc/Sp3ms H8451
5 יִנְצֹ֗רוּ yinetsoru observe HVqi3mp H5341
6 הַֽלְלוּ halelu Praise HVpv2mp H1984
7 יָֽהּ yah YHWH HNp H3050
← Verse 44