Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
דִּרְשׁ֣וּ
𐤃𐤓𐤔𐤅
direshu
Seek
Seek diligently!
Seek diligently!
HVqv2mp
יְהוָ֣ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
וְ/עֻזּ֑/וֹ
𐤅/𐤏𐤆/𐤅
veuzo
and-his-strength
and his strength
and his strength
HC/Ncmsc/Sp3ms
בַּקְּשׁ֖וּ
𐤁𐤒𐤔𐤅
baqeshu
seek-ye
Seek earnestly
Seek earnestly
HVpv2mp
פָנָ֣י/ו
𐤐𐤍𐤉/𐤅
fanayv
his-face
his face
his face
HNcbpc/Sp3ms
תָּמִֽיד
𐤕𐤌𐤉𐤃
tamid
continually
continuity
continually
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דִּרְשׁ֣וּ direshu | Seek | HVqv2mp | H1875 |
| 2 | יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 3 | וְ/עֻזּ֑/וֹ veuzo | and-his-strength | HC/Ncmsc/Sp3ms | H5797 |
| 4 | בַּקְּשׁ֖וּ baqeshu | seek-ye | HVpv2mp | H1245 |
| 5 | פָנָ֣י/ו fanayv | his-face | HNcbpc/Sp3ms | H6440 |
| 6 | תָּמִֽיד tamid | continually | HNcmsa | H8548 |