Psalms 105:37

← Verse 36 Verse 38 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he brought them out and he led them out and he caused them to go out with silver with silver with silver and gold and gold and gold and there was no and there is not and there was not among his tribes in his tribes among his tribes stumbling stumbling one stumbling one

Interlinear Text

וַֽ֭/יּוֹצִיאֵ/ם 𐤅/𐤉𐤅𐤑𐤉𐤀/𐤌 vayotsiem and he brought them out and he led them out and he caused them to go out HC/Vhw3ms/Sp3mp בְּ/כֶ֣סֶף 𐤁/𐤊𐤎𐤐 bekhesef with silver with silver with silver HR/Ncmsa וְ/זָהָ֑ב 𐤅/𐤆𐤄𐤁 vezahav dhahabu (Swahili) and gold and gold and gold HC/Ncmsa וְ/אֵ֖ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and there was no and there is not and there was not HC/Tn בִּ/שְׁבָטָ֣י/ו 𐤁/𐤔𐤁𐤈𐤉/𐤅 bishevatayv among his tribes in his tribes among his tribes HR/Ncmpc/Sp3ms כּוֹשֵֽׁל 𐤊𐤅𐤔𐤋 koshel stumbling stumbling one stumbling one HVqrmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ֭/יּוֹצִיאֵ/ם vayotsiem and he brought them out HC/Vhw3ms/Sp3mp H3318
2 בְּ/כֶ֣סֶף bekhesef with silver HR/Ncmsa H3701
3 וְ/זָהָ֑ב vezahav dhahabu (Swahili) and gold HC/Ncmsa H2091
4 וְ/אֵ֖ין veeyn and there was no HC/Tn H369
5 בִּ/שְׁבָטָ֣י/ו bishevatayv among his tribes HR/Ncmpc/Sp3ms H7626
6 כּוֹשֵֽׁל koshel stumbling HVqrmsa H3782
← Verse 36 Verse 38 →