Psalms 105:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He gave he gave he gave their rain their heavy rains their heavy rains hail hail hail fire fire fire flames blazing flames blazing flames in their land in their land in their land

Interlinear Text

נָתַ֣ן 𐤍𐤕𐤍 natan He gave he gave he gave HVqp3ms גִּשְׁמֵי/הֶ֣ם 𐤂𐤔𐤌𐤉/𐤄𐤌 gishemeyhem their rain their heavy rains their heavy rains HNcmpc/Sp3mp בָּרָ֑ד 𐤁𐤓𐤃 barad hail hail hail HNcmsa אֵ֖שׁ 𐤀𐤔 esh fire fire fire HNcbsc לֶהָב֣וֹת 𐤋𐤄𐤁𐤅𐤕 lehavot flames blazing flames blazing flames HNcfpa בְּ/אַרְצָֽ/ם 𐤁/𐤀𐤓𐤑/𐤌 bearetsam Ayé (Yoruba) in their land in their land in their land HR/Ncbsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נָתַ֣ן natan He gave HVqp3ms H5414
2 גִּשְׁמֵי/הֶ֣ם gishemeyhem their rain HNcmpc/Sp3mp H1653
3 בָּרָ֑ד barad hail HNcmsa H1259
4 אֵ֖שׁ esh fire HNcbsc H784
5 לֶהָב֣וֹת lehavot flames HNcfpa H3852
6 בְּ/אַרְצָֽ/ם bearetsam Ayé (Yoruba) in their land HR/Ncbsc/Sp3mp H776
← Verse 31 Verse 33 →