Psalms 105:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and Israel came and he came and he came Israel El-Contends Yiserael to Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim and Jacob and Heel-Grasper and Yaaqov sojourned he sojourned he sojourned in the land in land in land of Ham Ham Cham

Interlinear Text

וַ/יָּבֹ֣א 𐤅/𐤉𐤁𐤀 vayavo and Israel came and he came and he came HC/Vqw3ms יִשְׂרָאֵ֣ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp מִצְרָ֑יִם 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 mitserayim to Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim HNp וְ֝/יַעֲקֹ֗ב 𐤅/𐤉𐤏𐤒𐤁 veyaaqov and Jacob and Heel-Grasper and Yaaqov HC/Np גָּ֣ר 𐤂𐤓 gar sojourned he sojourned he sojourned HVqp3ms בְּ/אֶֽרֶץ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 beerets Ayé (Yoruba) in the land in land in land HR/Ncbsc חָֽם 𐤇𐤌 cham of Ham Ham Cham HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּבֹ֣א vayavo and Israel came HC/Vqw3ms H935
2 יִשְׂרָאֵ֣ל yiserael Israel HNp H3478
3 מִצְרָ֑יִם mitserayim to Egypt HNp H4714
4 וְ֝/יַעֲקֹ֗ב veyaaqov and Jacob HC/Np H3290
5 גָּ֣ר gar sojourned HVqp3ms H1481
6 בְּ/אֶֽרֶץ beerets Ayé (Yoruba) in the land HR/Ncbsc H776
7 חָֽם cham of Ham HNp H2526
← Verse 22 Verse 24 →