Psalms 105:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
שָׂמ֣/וֹ
𐤔𐤌/𐤅
samo
He made him
he set him
he set him
HVqp3ms/Sp3ms
אָד֣וֹן
𐤀𐤃𐤅𐤍
adon
lord
master of
lord of
HNcmsa
לְ/בֵית֑/וֹ
𐤋/𐤁𐤉𐤕/𐤅
leveyto
of his house
to his house
his house
HR/Ncmsc/Sp3ms
וּ֝/מֹשֵׁ֗ל
𐤅/𐤌𐤔𐤋
umoshel
and ruler
and one who rules
and one who rules
HC/Vqrmsa
בְּ/כָל
𐤁/𐤊𐤋
bekhal
over all
in the whole of
in all
HR/Ncmsc
קִנְיָנֽ/וֹ
𐤒𐤍𐤉𐤍/𐤅
qineyano
his possessions
his acquired property
his acquired property
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׂמ֣/וֹ samo | He made him | HVqp3ms/Sp3ms | H7760 |
| 2 | אָד֣וֹן adon | lord | HNcmsa | H113 |
| 3 | לְ/בֵית֑/וֹ leveyto | of his house | HR/Ncmsc/Sp3ms | H1004 |
| 4 | וּ֝/מֹשֵׁ֗ל umoshel | and ruler | HC/Vqrmsa | H4910 |
| 5 | בְּ/כָל bekhal | over all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 6 | קִנְיָנֽ/וֹ qineyano | his possessions | HNcmsc/Sp3ms | H7075 |