Psalms 105:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not upon / over do not touch you (masculine plural) will touch you (masculine plural) touch my anointed ones my anointed ones my anointed ones and to my prophets and to my proclaiming-spokesmen and to my prophets not upon / over do not do harm you will cause harm you (masculine plural) do harm

Interlinear Text

אַֽל 𐤀𐤋 al not upon / over do not HTn תִּגְּע֥וּ 𐤕𐤂𐤏𐤅 tigeu touch you (masculine plural) will touch you (masculine plural) touch HVqj2mp בִ/מְשִׁיחָ֑/י 𐤁/𐤌𐤔𐤉𐤇/𐤉 vimeshichay my anointed ones my anointed ones my anointed ones HR/Ncmpc/Sp1cs וְ֝/לִ/נְבִיאַ/י 𐤅/𐤋/𐤍𐤁𐤉𐤀/𐤉 velineviay and to my prophets and to my proclaiming-spokesmen and to my prophets HC/R/Ncmpc/Sp1cs אַל 𐤀𐤋 al-2 not upon / over do not HTn תָּרֵֽעוּ 𐤕𐤓𐤏𐤅 tareu do harm you will cause harm you (masculine plural) do harm HVhj2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַֽל al not HTn H408
2 תִּגְּע֥וּ tigeu touch HVqj2mp H5060
3 בִ/מְשִׁיחָ֑/י vimeshichay my anointed ones HR/Ncmpc/Sp1cs H4899
4 וְ֝/לִ/נְבִיאַ/י velineviay and to my prophets HC/R/Ncmpc/Sp1cs H5030
5 אַל al-2 not HTn H408
6 תָּרֵֽעוּ tareu do harm HVhj2mp H7489
← Verse 14 Verse 16 →