Psalms 104:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כֻּ֭לָּ/ם
𐤊𐤋/𐤌
kulam
kila (Swahili)
All of them
the entirety of them
all of them
HNcmsc/Sp3mp
אֵלֶ֣י/ךָ
𐤀𐤋𐤉/𐤊
eleykha
look to you
toward you
toward you
HR/Sp2ms
יְשַׂבֵּר֑וּ/ן
𐤉𐤔𐤁𐤓𐤅/𐤍
yesaberun
wait
they watch expectantly
they watch expectantly
HVpi3mp/Sn
לָ/תֵ֖ת
𐤋/𐤕𐤕
latet
to give
to give
to give
HR/Vqc
אָכְלָ֣/ם
𐤀𐤊𐤋/𐤌
akhelam
their food
their food
their food
HNcmsc/Sp3mp
בְּ/עִתּֽ/וֹ
𐤁/𐤏𐤕/𐤅
beito
in due season
in his appointed time
in his appointed time
HR/Ncbsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֻּ֭לָּ/ם kulam kila (Swahili) | All of them | HNcmsc/Sp3mp | H3605 |
| 2 | אֵלֶ֣י/ךָ eleykha | look to you | HR/Sp2ms | H413 |
| 3 | יְשַׂבֵּר֑וּ/ן yesaberun | wait | HVpi3mp/Sn | H7663 |
| 4 | לָ/תֵ֖ת latet | to give | HR/Vqc | H5414 |
| 5 | אָכְלָ֣/ם akhelam | their food | HNcmsc/Sp3mp | H400 |
| 6 | בְּ/עִתּֽ/וֹ beito | in due season | HR/Ncbsc/Sp3ms | H6256 |