Psalms 104:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
they give drink they cause to drink they will give to drink every entirety of all of beast of it his living creature beasts of it of the field open field open field quench they will shatter quench wild donkeys wild donkeys wild donkeys their thirst their thirst their thirst

Interlinear Text

יַ֭שְׁקוּ 𐤉𐤔𐤒𐤅 yashequ they give drink they cause to drink they will give to drink HVhi3mp כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) every entirety of all of HNcmsc חַיְת֣/וֹ 𐤇𐤉𐤕/𐤅 chayeto hai (Swahili) beast of it his living creature beasts of it HNcfsc/Sp3ms שָׂדָ֑י 𐤔𐤃𐤉 saday of the field open field open field HNcmsa יִשְׁבְּר֖וּ 𐤉𐤔𐤁𐤓𐤅 yisheberu quench they will shatter quench HVqi3mp פְרָאִ֣ים 𐤐𐤓𐤀𐤉𐤌 feraim wild donkeys wild donkeys wild donkeys HNcmpa צְמָאָֽ/ם 𐤑𐤌𐤀/𐤌 tsemaam their thirst their thirst their thirst HNcmsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יַ֭שְׁקוּ yashequ they give drink HVhi3mp H8248
2 כָּל kal kila (Swahili) every HNcmsc H3605
3 חַיְת֣/וֹ chayeto hai (Swahili) beast of it HNcfsc/Sp3ms H2416
4 שָׂדָ֑י saday of the field HNcmsa H7704
5 יִשְׁבְּר֖וּ yisheberu quench HVqi3mp H7665
6 פְרָאִ֣ים feraim wild donkeys HNcmpa H6501
7 צְמָאָֽ/ם tsemaam their thirst HNcmsc/Sp3mp H6772
← Verse 10 Verse 12 →