Psalms 103:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who-satisfies-you the one who satisfies the one who satisfies with-good in the good with good your-desire your adornment your adornment is-renewed she will renew herself it will be renewed like-the-eagle like a great raptor like the eagle your-youth your youthful years your youth

Interlinear Text

הַ/מַּשְׂבִּ֣יַע 𐤄/𐤌𐤔𐤁𐤉𐤏 hamasebiya who-satisfies-you the one who satisfies the one who satisfies HTd/Vhrmsa בַּ/טּ֣וֹב 𐤁/𐤈𐤅𐤁 batov with-good in the good with good HRd/Aamsa עֶדְיֵ֑/ךְ 𐤏𐤃𐤉/𐤊 edeyekhe your-desire your adornment your adornment HNcmsc/Sp2fs תִּתְחַדֵּ֖שׁ 𐤕𐤕𐤇𐤃𐤔 titechadesh is-renewed she will renew herself it will be renewed HVti3fs כַּ/נֶּ֣שֶׁר 𐤊/𐤍𐤔𐤓 kanesher like-the-eagle like a great raptor like the eagle HRd/Ncmsa נְעוּרָֽיְ/כִי 𐤍𐤏𐤅𐤓𐤉/𐤊𐤉 neurayekhi your-youth your youthful years your youth HNcbpc/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ/מַּשְׂבִּ֣יַע hamasebiya who-satisfies-you HTd/Vhrmsa H7646
2 בַּ/טּ֣וֹב batov with-good HRd/Aamsa H2896
3 עֶדְיֵ֑/ךְ edeyekhe your-desire HNcmsc/Sp2fs H5716
4 תִּתְחַדֵּ֖שׁ titechadesh is-renewed HVti3fs H2318
5 כַּ/נֶּ֣שֶׁר kanesher like-the-eagle HRd/Ncmsa H5404
6 נְעוּרָֽיְ/כִי neurayekhi your-youth HNcbpc/Sp2fs H5271
← Verse 4 Verse 6 →