Psalms 103:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to those who keep to guardians of to keepers of his covenant his binding-agreement his binding-agreement and to those who remember and to remembering-ones of and to those who remember his precepts his assigned mandates his assigned mandates to do them to do them to do them

Interlinear Text

לְ/שֹׁמְרֵ֥י 𐤋/𐤔𐤌𐤓𐤉 leshomerey to those who keep to guardians of to keepers of HR/Vqrmpc בְרִית֑/וֹ 𐤁𐤓𐤉𐤕/𐤅 verito his covenant his binding-agreement his binding-agreement HNcfsc/Sp3ms וּ/לְ/זֹכְרֵ֥י 𐤅/𐤋/𐤆𐤊𐤓𐤉 ulezokherey kumbuka (Lingala) and to those who remember and to remembering-ones of and to those who remember HC/R/Vqrmpc פִ֝קֻּדָ֗י/ו 𐤐𐤒𐤃𐤉/𐤅 fiqudayv his precepts his assigned mandates his assigned mandates HNcmpc/Sp3ms לַ/עֲשׂוֹתָֽ/ם 𐤋/𐤏𐤔𐤅𐤕/𐤌 laasotam to do them to do them to do them HR/Vqc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/שֹׁמְרֵ֥י leshomerey to those who keep HR/Vqrmpc H8104
2 בְרִית֑/וֹ verito his covenant HNcfsc/Sp3ms H1285
3 וּ/לְ/זֹכְרֵ֥י ulezokherey kumbuka (Lingala) and to those who remember HC/R/Vqrmpc H2142
4 פִ֝קֻּדָ֗י/ו fiqudayv his precepts HNcmpc/Sp3ms H6490
5 לַ/עֲשׂוֹתָֽ/ם laasotam to do them HR/Vqc/Sp3mp H6213
← Verse 17 Verse 19 →