Psalms 102:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I have watched I kept watch I kept watch and I have become and I became and I was like a bird like a chirping bird like a bird alone isolated one isolated one on upon upon roof elevated roof of roof

Interlinear Text

שָׁקַ֥דְתִּי 𐤔𐤒𐤃𐤕𐤉 shaqadeti I have watched I kept watch I kept watch HVqp1cs וָ/אֶֽהְיֶ֑ה 𐤅/𐤀𐤄𐤉𐤄 vaeheyeh and I have become and I became and I was HC/Vqw1cs כְּ֝/צִפּ֗וֹר 𐤊/𐤑𐤐𐤅𐤓 ketsipor like a bird like a chirping bird like a bird HR/Ncbsa בּוֹדֵ֥ד 𐤁𐤅𐤃𐤃 boded alone isolated one isolated one HVqrmsa עַל 𐤏𐤋 al on upon upon HR גָּֽג 𐤂𐤂 gag koko (Kongo) roof elevated roof of roof HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שָׁקַ֥דְתִּי shaqadeti I have watched HVqp1cs H8245
2 וָ/אֶֽהְיֶ֑ה vaeheyeh and I have become HC/Vqw1cs H1961
3 כְּ֝/צִפּ֗וֹר ketsipor like a bird HR/Ncbsa H6833
4 בּוֹדֵ֥ד boded alone HVqrmsa H909
5 עַל al on HR H5921
6 גָּֽג gag koko (Kongo) roof HNcmsa H1406
← Verse 7 Verse 9 →