Psalms 102:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אַתָּה
𐤅/𐤀𐤕𐤄
veatah
And You
and you (masculine singular)
and you
HC/Pp2ms
ה֑וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
are He
he
he
HPp3ms
וּ֝/שְׁנוֹתֶ֗י/ךָ
𐤅/𐤔𐤍𐤅𐤕𐤉/𐤊
ushenoteykha
and Your years
and your recurring years
and your years
HC/Ncfpc/Sp2ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יִתָּֽמּוּ
𐤉𐤕𐤌𐤅
yitamu
will end
they will come to completion
they will finish
HVqi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אַתָּה veatah | And You | HC/Pp2ms | H859 |
| 2 | ה֑וּא hu | are He | HPp3ms | H1931 |
| 3 | וּ֝/שְׁנוֹתֶ֗י/ךָ ushenoteykha | and Your years | HC/Ncfpc/Sp2ms | H8141 |
| 4 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 5 | יִתָּֽמּוּ yitamu | will end | HVqi3mp | H8552 |