Psalms 102:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He has afflicted he severely afflicted he afflicted in the way on the trodden path on the way His strength his strength his strength my strength my strength my strength He shortened he cut short he shortened my days my days my days

Interlinear Text

עִנָּ֖ה 𐤏𐤍𐤄 inah He has afflicted he severely afflicted he afflicted HVpp3ms בַ/דֶּ֥רֶךְ 𐤁/𐤃𐤓𐤊 vaderekhe in the way on the trodden path on the way HRd/Ncbsa כח/ו 𐤊𐤇/𐤅 khchv His strength his strength his strength HNcmsc/Sp3ms כֹּחִ֗/י 𐤊𐤇/𐤉 kochi my strength my strength my strength HNcmsc/Sp1cs קִצַּ֥ר 𐤒𐤑𐤓 qitsar He shortened he cut short he shortened HVpp3ms יָמָֽ/י 𐤉𐤌/𐤉 yamay my days my days my days HNcmpc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עִנָּ֖ה inah He has afflicted HVpp3ms H6031
2 בַ/דֶּ֥רֶךְ vaderekhe in the way HRd/Ncbsa H1870
3 כח/ו khchv His strength HNcmsc/Sp3ms H3581
4 כֹּחִ֗/י kochi my strength HNcmsc/Sp1cs H3581
5 קִצַּ֥ר qitsar He shortened HVpp3ms H7114
6 יָמָֽ/י yamay my days HNcmpc/Sp1cs H3117
← Verse 23 Verse 25 →