Psalms 102:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לִ֭/שְׁמֹעַ
𐤋/𐤔𐤌𐤏
lishemoa
to hear
to hear
to hear
HR/Vqc
אֶנְקַ֣ת
𐤀𐤍𐤒𐤕
eneqat
the groaning of
groaning of
groaning of
HNcfsc
אָסִ֑יר
𐤀𐤎𐤉𐤓
asir
the prisoner
turned-aside one
prisoner
HNcmsa
לְ֝/פַתֵּ֗חַ
𐤋/𐤐𐤕𐤇
lefatecha
to loose
to open up
to open up
HR/Vpc
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
the sons of
sons of
sons of
HNcmpc
תְמוּתָֽה
𐤕𐤌𐤅𐤕𐤄
temutah
death
state of death
state of death
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִ֭/שְׁמֹעַ lishemoa | to hear | HR/Vqc | H8085 |
| 2 | אֶנְקַ֣ת eneqat | the groaning of | HNcfsc | H603 |
| 3 | אָסִ֑יר asir | the prisoner | HNcmsa | H615 |
| 4 | לְ֝/פַתֵּ֗חַ lefatecha | to loose | HR/Vpc | H6605 |
| 5 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 6 | תְמוּתָֽה temutah | death | HNcfsa | H8546 |