Psalms 10:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
wicked wicked man — in-the-haughtiness-of like the height of — his-countenance his nose — not not at all — seeks he will seek — there-is-no there is not — God mighty ones — all entirety of — his-thoughts his devised plans —

Interlinear Text

רָשָׁ֗ע 𐤓𐤔𐤏 rasha wicked wicked man HAamsa כְּ/גֹ֣בַהּ 𐤊/𐤂𐤁𐤄 kegovah in-the-haughtiness-of like the height of HR/Ncmsc אַ֭פּ/וֹ 𐤀𐤐/𐤅 apo his-countenance his nose HNcmsc/Sp3ms בַּל 𐤁𐤋 bal not not at all HTn יִדְרֹ֑שׁ 𐤉𐤃𐤓𐤔 yiderosh seeks he will seek HVqi3ms אֵ֥ין 𐤀𐤉𐤍 eyn there-is-no there is not HTn אֱ֝לֹהִ֗ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) God mighty ones HNcmpa כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc מְזִמּוֹתָֽי/ו 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤕𐤉/𐤅 mezimotayv his-thoughts his devised plans HNcfpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רָשָׁ֗ע rasha wicked HAamsa H7563
2 כְּ/גֹ֣בַהּ kegovah in-the-haughtiness-of HR/Ncmsc H1363
3 אַ֭פּ/וֹ apo his-countenance HNcmsc/Sp3ms H639
4 בַּל bal not HTn H1077
5 יִדְרֹ֑שׁ yiderosh seeks HVqi3ms H1875
6 אֵ֥ין eyn there-is-no HTn H369
7 אֱ֝לֹהִ֗ים elohim Mulimu (Lozi) God HNcmpa H430
8 כָּל kal all HNcmsc H3605
9 מְזִמּוֹתָֽי/ו mezimotayv his-thoughts HNcfpc/Sp3ms H4209
← Verse 3 Verse 5 →