Psalms 10:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the LORD Yahweh Yahweh is king king of king of forever hidden age forever and ever and perpetuity and forever have perished they served they perished nations people-groups nations from his land from his land from his land

Interlinear Text

יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp מֶ֭לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe is king king of king of HNcmsc עוֹלָ֣ם 𐤏𐤅𐤋𐤌 olam forever hidden age forever HNcmsa וָ/עֶ֑ד 𐤅/𐤏𐤃 vaed and ever and perpetuity and forever HC/Ncmsa אָבְד֥וּ 𐤀𐤁𐤃𐤅 avedu have perished they served they perished HVqp3cp ג֝וֹיִ֗ם 𐤂𐤅𐤉𐤌 goyim nations people-groups nations HNcmpa מֵֽ/אַרְצֽ/וֹ 𐤌/𐤀𐤓𐤑/𐤅 mearetso Ayé (Yoruba) from his land from his land from his land HR/Ncbsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
2 מֶ֭לֶךְ melekhe is king HNcmsc H4428
3 עוֹלָ֣ם olam forever HNcmsa H5769
4 וָ/עֶ֑ד vaed and ever HC/Ncmsa H5703
5 אָבְד֥וּ avedu have perished HVqp3cp H6
6 ג֝וֹיִ֗ם goyim nations HNcmpa H1471
7 מֵֽ/אַרְצֽ/וֹ mearetso Ayé (Yoruba) from his land HR/Ncbsc/Sp3ms H776
← Verse 15 Verse 17 →