Psalms 10:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He said he said he said in his heart in his inner-core in his heart He has forgotten he forgot he forgot God toward God He has hidden he concealed he hid His face his face his face not not at all not He sees seeing seeing forever to perpetuity to forever

Interlinear Text

אָמַ֣ר 𐤀𐤌𐤓 amar He said he said he said HVqp3ms בְּ֭/לִבּ/וֹ 𐤁/𐤋𐤁/𐤅 belibo in his heart in his inner-core in his heart HR/Ncmsc/Sp3ms שָׁ֣כַֽח 𐤔𐤊𐤇 shakhach He has forgotten he forgot he forgot HVqp3ms אֵ֑ל 𐤀𐤋 el God toward God HNcmsa הִסְתִּ֥יר 𐤄𐤎𐤕𐤉𐤓 hisetir He has hidden he concealed he hid HVhp3ms פָּ֝נָ֗י/ו 𐤐𐤍𐤉/𐤅 panayv His face his face his face HNcbpc/Sp3ms בַּל 𐤁𐤋 bal not not at all not HTn רָאָ֥ה 𐤓𐤀𐤄 raah He sees seeing seeing HVqp3ms לָ/נֶֽצַח 𐤋/𐤍𐤑𐤇 lanetsach forever to perpetuity to forever HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָמַ֣ר amar He said HVqp3ms H559
2 בְּ֭/לִבּ/וֹ belibo in his heart HR/Ncmsc/Sp3ms H3820
3 שָׁ֣כַֽח shakhach He has forgotten HVqp3ms H7911
4 אֵ֑ל el God HNcmsa H410
5 הִסְתִּ֥יר hisetir He has hidden HVhp3ms H5641
6 פָּ֝נָ֗י/ו panayv His face HNcbpc/Sp3ms H6440
7 בַּל bal not HTn H1077
8 רָאָ֥ה raah He sees HVqp3ms H7200
9 לָ/נֶֽצַח lanetsach forever HR/Ncmsa H5331
← Verse 10 Verse 12 →