Proverbs 9:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
corrects one who disciplines — a scoffer scorner — gets the one who takes — dishonor disgrace — and rebukes and the one who reproves — a wicked man to a guilty man — insults his blemish —

Interlinear Text

יֹ֤סֵ֨ר 𐤉𐤎𐤓 yoser corrects one who disciplines HVqrmsa לֵ֗ץ 𐤋𐤑 lets a scoffer scorner HAamsa לֹקֵ֣חַֽ 𐤋𐤒𐤇 loqecha gets the one who takes HVqrmsa ל֣/וֹ 𐤋/𐤅 lo HR/Sp3ms קָל֑וֹן 𐤒𐤋𐤅𐤍 qalon dishonor disgrace HNcmsa וּ/מוֹכִ֖יחַ 𐤅/𐤌𐤅𐤊𐤉𐤇 umokhicha and rebukes and the one who reproves HC/Vhrmsa לְ/רָשָׁ֣ע 𐤋/𐤓𐤔𐤏 lerasha a wicked man to a guilty man HR/Aamsa מוּמֽ/וֹ 𐤌𐤅𐤌/𐤅 mumo insults his blemish HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יֹ֤סֵ֨ר yoser corrects HVqrmsa H3256
2 לֵ֗ץ lets a scoffer HAamsa H3887
3 לֹקֵ֣חַֽ loqecha gets HVqrmsa H3947
4 ל֣/וֹ lo HR/Sp3ms
5 קָל֑וֹן qalon dishonor HNcmsa H7036
6 וּ/מוֹכִ֖יחַ umokhicha and rebukes HC/Vhrmsa H3198
7 לְ/רָשָׁ֣ע lerasha a wicked man HR/Aamsa H7563
8 מוּמֽ/וֹ mumo insults HNcmsc/Sp3ms H3971
← Verse 6 Verse 8 →