קָֽרֶת

𐤒𐤓𐤕

qereth

the city

A populated place, typically referring to a city or town distinguished by social, political, or administrative functions, sometimes fortified or notable for its communal structure. It denotes more than just a collection of houses and implies an organized urban center in distinction from villages or unwalled settlements.

H7176

Proverbs 9:3 · Word #7

Lexicon H7176

Lemmaקֶרֶת
Lemma (Paleo)𐤒𐤓𐤕
Transliterationqereth
Strong'sH7176
DefinitionA populated place, typically referring to a city or town distinguished by social, political, or administrative functions, sometimes fortified or notable for its communal structure. It denotes more than just a collection of houses and implies an organized urban center in distinction from villages or unwalled settlements.

Morphology HNcfsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasethe city

SIBI-P1 Translation H7176-01

gathering city

Morphological NotesNoun, common; feminine singular; absolute state.
Rendering RationaleThe rendering "gathering city" reflects the noun’s sense of an organized urban center while preserving the root idea of meeting or encounter, suggesting a place where people come together. The feminine singular absolute form denotes one such city as a distinct entity.

View full lexicon entry for H7176 →

SILEX v2