מְרֹ֣מֵי

𐤌𐤓𐤌𐤉

mârôwm

the heights of

A high place, elevation, or height; refers variously to a physical elevated locality, an abstract concept of height or exaltation, or, in poetic and figurative use, grandeur, loftiness, or greatness. In some contexts, a reference to the celestial dwelling place of deities, particularly the God of Israel, or to the implied 'heights' of the sky.

H4791

Proverbs 9:3 · Word #6

Lexicon H4791

Lemmaמָרוֹם
Lemma (Paleo)𐤌𐤓𐤅𐤌
Transliterationmârôwm
Strong'sH4791
DefinitionA high place, elevation, or height; refers variously to a physical elevated locality, an abstract concept of height or exaltation, or, in poetic and figurative use, grandeur, loftiness, or greatness. In some contexts, a reference to the celestial dwelling place of deities, particularly the God of Israel, or to the implied 'heights' of the sky.

Morphology HNcmpc All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasethe heights of

SIBI-P1 Translation H4791-09

heights of

Morphological NotesNoun, masculine plural, construct state (from מָרוֹם).
Rendering RationaleThe plural construct form of מָרוֹם expresses multiple elevated places or realms in relationship to something following, thus "heights of." This preserves the root idea of elevation or exaltation and reflects the masculine plural construct morphology.

View full lexicon entry for H4791 →

SILEX v2