Proverbs 9:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because — by me — — will be multiplied they will multiply — your days your days — and will be added and they will add — to you — — years years of — of life lives —

Interlinear Text

כִּי 𐤊𐤉 ki For for/because HC בִ֭/י 𐤁/𐤉 vi by me HR/Sp1cs יִרְבּ֣וּ 𐤉𐤓𐤁𐤅 yirebu will be multiplied they will multiply HVqi3mp יָמֶ֑י/ךָ 𐤉𐤌𐤉/𐤊 yameykha your days your days HNcmpc/Sp2ms וְ/יוֹסִ֥יפוּ 𐤅/𐤉𐤅𐤎𐤉𐤐𐤅 veyosifu and will be added and they will add HC/Vhi3mp לְּ֝/ךָ֗ 𐤋/𐤊 lekha to you HR/Sp2ms שְׁנ֣וֹת 𐤔𐤍𐤅𐤕 shenot years years of HNcfpc חַיִּֽים 𐤇𐤉𐤉𐤌 chayim of life lives HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּי ki For HC H3588
2 בִ֭/י vi by me HR/Sp1cs
3 יִרְבּ֣וּ yirebu will be multiplied HVqi3mp H7235
4 יָמֶ֑י/ךָ yameykha your days HNcmpc/Sp2ms H3117
5 וְ/יוֹסִ֥יפוּ veyosifu and will be added HC/Vhi3mp H3254
6 לְּ֝/ךָ֗ lekha to you HR/Sp2ms
7 שְׁנ֣וֹת shenot years HNcfpc H8141
8 חַיִּֽים chayim of life HNcmpa H2416
← Verse 10 Verse 12 →