Proverbs 8:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because — finds-me the one finding me — finds-me finders of — finds he found — life lives — and-obtains and he caused to bring out — favor favorable acceptance — from-the LORD from Yahweh from Yahweh

Interlinear Text

כִּ֣י 𐤊𐤉 ki For for/because HC מֹ֭צְאִ/י 𐤌𐤑𐤀/𐤉 motsei finds-me the one finding me HVqrmsc/Sp1cs מצאי 𐤌𐤑𐤀𐤉 mtsy finds-me finders of HVqrmpc מָצָ֣א 𐤌𐤑𐤀 matsa finds he found HVqp3ms חַיִּ֑ים 𐤇𐤉𐤉𐤌 chayim life lives HNcmpa וַ/יָּ֥פֶק 𐤅/𐤉𐤐𐤒 vayafeq and-obtains and he caused to bring out HC/Vhw3ms רָ֝צ֗וֹן 𐤓𐤑𐤅𐤍 ratson favor favorable acceptance HNcmsa מֵ/יְהוָֽה 𐤌/𐤉𐤄𐤅𐤄 meyehvah Nyambe (Lozi) from-the LORD from Yahweh from Yahweh HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֣י ki For HC H3588
2 מֹ֭צְאִ/י motsei finds-me HVqrmsc/Sp1cs H4672
3 מצאי mtsy finds-me HVqrmpc H4672
4 מָצָ֣א matsa finds HVqp3ms H4672
5 חַיִּ֑ים chayim life HNcmpa H2416
6 וַ/יָּ֥פֶק vayafeq and-obtains HC/Vhw3ms H6329
7 רָ֝צ֗וֹן ratson favor HNcmsa H7522
8 מֵ/יְהוָֽה meyehvah Nyambe (Lozi) from-the LORD HR/Np H3068
← Verse 34 Verse 36 →