Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לְ/יַד
𐤋/𐤉𐤃
leyad
beside
to the hand of
HR/Ncbsc
שְׁעָרִ֥ים
𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌
shearim
the gates
gates
HNcmpa
לְ/פִי
𐤋/𐤐𐤉
lefi
at the entrance
according to the mouth of
HR/Ncmsc
קָ֑רֶת
𐤒𐤓𐤕
qaret
of the city
gathering city
HNcfsa
מְב֖וֹא
𐤌𐤁𐤅𐤀
mevo
at the entrance
entrance of
HNcmsc
פְתָחִ֣ים
𐤐𐤕𐤇𐤉𐤌
fetachim
of the doors
openings
HNcmpa
תָּרֹֽנָּה
𐤕𐤓𐤍𐤄
taronah
she cries out
she will cry out jubilantly
HVqi3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/יַד leyad | beside | HR/Ncbsc | H3027 |
| 2 | שְׁעָרִ֥ים shearim | the gates | HNcmpa | H8179 |
| 3 | לְ/פִי lefi | at the entrance | HR/Ncmsc | H6310 |
| 4 | קָ֑רֶת qaret | of the city | HNcfsa | H7176 |
| 5 | מְב֖וֹא mevo | at the entrance | HNcmsc | H3996 |
| 6 | פְתָחִ֣ים fetachim | of the doors | HNcmpa | H6607 |
| 7 | תָּרֹֽנָּה taronah | she cries out | HVqi3fs | H7442 |