Proverbs 8:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the LORD Yahweh Yahweh possessed me he acquired me — beginning beginning of — of his way his path — before front — his works his deeds — of old from then —

Interlinear Text

יְֽהוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp קָ֭נָ/נִי 𐤒𐤍/𐤍𐤉 qanani possessed me he acquired me HVqp3ms/Sp1cs רֵאשִׁ֣ית 𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 reshit beginning beginning of HNcfsc דַּרְכּ֑/וֹ 𐤃𐤓𐤊/𐤅 dareko of his way his path HNcbsc/Sp3ms קֶ֖דֶם 𐤒𐤃𐤌 qedem before front HNcmsc מִפְעָלָ֣י/ו 𐤌𐤐𐤏𐤋𐤉/𐤅 mifealayv his works his deeds HNcmpc/Sp3ms מֵ/אָֽז 𐤌/𐤀𐤆 meaz of old from then HR/D

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְֽהוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
2 קָ֭נָ/נִי qanani possessed me HVqp3ms/Sp1cs H7069
3 רֵאשִׁ֣ית reshit beginning HNcfsc H7225
4 דַּרְכּ֑/וֹ dareko of his way HNcbsc/Sp3ms H1870
5 קֶ֖דֶם qedem before HNcmsc H6924
6 מִפְעָלָ֣י/ו mifealayv his works HNcmpc/Sp3ms H4659
7 מֵ/אָֽז meaz of old HR/D H227
← Verse 21 Verse 23 →