Proverbs 7:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Do not upon / over — let turn aside let him turn aside — to toward — her ways her paths — your heart your inner core — Do not upon / over — go astray may you wander astray — in her paths in her well-trodden paths —

Interlinear Text

אַל 𐤀𐤋 al Do not upon / over HTn יֵ֣שְׂטְ 𐤉𐤔𐤈 yesete let turn aside let him turn aside HVqj3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR דְּרָכֶ֣י/הָ 𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤄 derakheyha her ways her paths HNcbpc/Sp3fs לִבֶּ֑/ךָ 𐤋𐤁/𐤊 libekha your heart your inner core HNcmsc/Sp2ms אַל 𐤀𐤋 al-2 Do not upon / over HTn תֵּ֝תַע 𐤕𐤕𐤏 teta go astray may you wander astray HVqj2ms בִּ/נְתִיבוֹתֶֽי/הָ 𐤁/𐤍𐤕𐤉𐤁𐤅𐤕𐤉/𐤄 binetivoteyha in her paths in her well-trodden paths HR/Ncbpc/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַל al Do not HTn H408
2 יֵ֣שְׂטְ yesete let turn aside HVqj3ms H7847
3 אֶל el to HR H413
4 דְּרָכֶ֣י/הָ derakheyha her ways HNcbpc/Sp3fs H1870
5 לִבֶּ֑/ךָ libekha your heart HNcmsc/Sp2ms H3820
6 אַל al-2 Do not HTn H408
7 תֵּ֝תַע teta go astray HVqj2ms H8582
8 בִּ/נְתִיבוֹתֶֽי/הָ binetivoteyha in her paths HR/Ncbpc/Sp3fs H5410
← Verse 24 Verse 26 →