Proverbs 7:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
until up to — pierces he forcefully splits open — arrow piercing-arrow of — his liver his liver — hastens as making haste — bird chirping bird of — to toward — snare spread-out snare — and not and not — knows he knew — that for/because — his life his living self — it he —

Interlinear Text

עַ֤ד 𐤏𐤃 ad until up to HR יְפַלַּ֪ח 𐤉𐤐𐤋𐤇 yefalach pierces he forcefully splits open HVpi3ms חֵ֡ץ 𐤇𐤑 chets arrow piercing-arrow of HNcmsa כְּֽבֵד֗/וֹ 𐤊𐤁𐤃/𐤅 kevedo his liver his liver HNcfsc/Sp3ms כְּ/מַהֵ֣ר 𐤊/𐤌𐤄𐤓 kemaher hastens as making haste HR/Vpc צִפּ֣וֹר 𐤑𐤐𐤅𐤓 tsipor bird chirping bird of HNcbsa אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR פָּ֑ח 𐤐𐤇 pach snare spread-out snare HNcmsa וְ/לֹֽא 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn יָ֝דַ֗ע 𐤉𐤃𐤏 yada knows he knew HVqp3ms כִּֽי 𐤊𐤉 ki that for/because HC בְ/נַפְשׁ֥/וֹ 𐤁/𐤍𐤐𐤔/𐤅 venafesho his life his living self HR/Ncbsc/Sp3ms הֽוּא 𐤄𐤅𐤀 hu it he HPp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַ֤ד ad until HR H5704
2 יְפַלַּ֪ח yefalach pierces HVpi3ms H6398
3 חֵ֡ץ chets arrow HNcmsa H2671
4 כְּֽבֵד֗/וֹ kevedo his liver HNcfsc/Sp3ms H3516
5 כְּ/מַהֵ֣ר kemaher hastens HR/Vpc H4116
6 צִפּ֣וֹר tsipor bird HNcbsa H6833
7 אֶל el to HR H413
8 פָּ֑ח pach snare HNcmsa H6341
9 וְ/לֹֽא velo and not HC/Tn H3808
10 יָ֝דַ֗ע yada knows HVqp3ms H3045
11 כִּֽי ki that HC H3588
12 בְ/נַפְשׁ֥/וֹ venafesho his life HR/Ncbsc/Sp3ms H5315
13 הֽוּא hu it HPp3ms H1931
← Verse 22 Verse 24 →