Proverbs 7:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and she seized and she strengthened — him — — and kissed and she kissed — him — — she made bold she strengthened — her face her face — and she said and she said — to him — —

Interlinear Text

וְ/הֶחֱזִ֣יקָה 𐤅/𐤄𐤇𐤆𐤉𐤒𐤄 vehecheziqah and she seized and she strengthened HC/Vhq3fs בּ֭/וֹ 𐤁/𐤅 bo him HR/Sp3ms וְ/נָ֣שְׁקָה 𐤅/𐤍𐤔𐤒𐤄 venasheqah and kissed and she kissed HC/Vqq3fs לּ֑/וֹ 𐤋/𐤅 lo him HR/Sp3ms הֵעֵ֥זָה 𐤄𐤏𐤆𐤄 heezah she made bold she strengthened HVhp3fs פָ֝נֶ֗י/הָ 𐤐𐤍𐤉/𐤄 faneyha her face her face HNcbpc/Sp3fs וַ/תֹּ֣אמַר 𐤅/𐤕𐤀𐤌𐤓 vatomar and she said and she said HC/Vqw3fs לֽ/וֹ 𐤋/𐤅 lo-2 to him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הֶחֱזִ֣יקָה vehecheziqah and she seized HC/Vhq3fs H2388
2 בּ֭/וֹ bo him HR/Sp3ms
3 וְ/נָ֣שְׁקָה venasheqah and kissed HC/Vqq3fs H5401
4 לּ֑/וֹ lo him HR/Sp3ms
5 הֵעֵ֥זָה heezah she made bold HVhp3fs H5810
6 פָ֝נֶ֗י/הָ faneyha her face HNcbpc/Sp3fs H6440
7 וַ/תֹּ֣אמַר vatomar and she said HC/Vqw3fs H559
8 לֽ/וֹ lo-2 to him HR/Sp3ms
← Verse 12 Verse 14 →