Proverbs 6:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Deliver yourself Be rescued — like a gazelle splendor — from the hand from hand of — and like a bird and like a chirping bird — from the hand from hand of — of the fowler snarer —

Interlinear Text

הִ֭נָּצֵל 𐤄𐤍𐤑𐤋 hinatsel Deliver yourself Be rescued HVNv2ms כִּ/צְבִ֣י 𐤊/𐤑𐤁𐤉 kitsevi like a gazelle splendor HR/Ncbsa מִ/יָּ֑ד 𐤌/𐤉𐤃 miyad from the hand from hand of HR/Ncbsa וּ֝/כְ/צִפּ֗וֹר 𐤅/𐤊/𐤑𐤐𐤅𐤓 ukhetsipor and like a bird and like a chirping bird HC/R/Ncbsa מִ/יַּ֥ד 𐤌/𐤉𐤃 miyad-2 from the hand from hand of HR/Ncbsc יָקֽוּשׁ 𐤉𐤒𐤅𐤔 yaqush of the fowler snarer HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הִ֭נָּצֵל hinatsel Deliver yourself HVNv2ms H5337
2 כִּ/צְבִ֣י kitsevi like a gazelle HR/Ncbsa H6643
3 מִ/יָּ֑ד miyad from the hand HR/Ncbsa H3027
4 וּ֝/כְ/צִפּ֗וֹר ukhetsipor and like a bird HC/R/Ncbsa H6833
5 מִ/יַּ֥ד miyad-2 from the hand HR/Ncbsc H3027
6 יָקֽוּשׁ yaqush of the fowler HNcmsa H3353
← Verse 4 Verse 6 →