Proverbs 6:33

← Verse 32 Verse 34 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
wound affliction-mark — and-dishonor and disgrace — he-will-find he finds — and-his-reproach and his disgrace — not not — will-be-wiped-away she will be obliterated —

Interlinear Text

נֶֽגַע 𐤍𐤂𐤏 nega wound affliction-mark HNcmsa וְ/קָל֥וֹן 𐤅/𐤒𐤋𐤅𐤍 veqalon and-dishonor and disgrace HC/Ncmsa יִמְצָ֑א 𐤉𐤌𐤑𐤀 yimetsa he-will-find he finds HVqi3ms וְ֝/חֶרְפָּת֗/וֹ 𐤅/𐤇𐤓𐤐𐤕/𐤅 vecherepato and-his-reproach and his disgrace HC/Ncfsc/Sp3ms לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn תִמָּחֶֽה 𐤕𐤌𐤇𐤄 timacheh will-be-wiped-away she will be obliterated HVNi3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נֶֽגַע nega wound HNcmsa H5061
2 וְ/קָל֥וֹן veqalon and-dishonor HC/Ncmsa H7036
3 יִמְצָ֑א yimetsa he-will-find HVqi3ms H4672
4 וְ֝/חֶרְפָּת֗/וֹ vecherepato and-his-reproach HC/Ncfsc/Sp3ms H2781
5 לֹ֣א lo not HTn H3808
6 תִמָּחֶֽה timacheh will-be-wiped-away HVNi3fs H4229
← Verse 32 Verse 34 →