Proverbs 6:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Can he take he will scoop up — a man man — fire fire — in his bosom in his embrace-fold — and his clothes and his garments — not not — be burned they will be burned —

Interlinear Text

הֲ/יַחְתֶּ֤ה 𐤄/𐤉𐤇𐤕𐤄 hayacheteh Can he take he will scoop up HTi/Vqi3ms אִ֓ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish a man man HNcmsa אֵ֬שׁ 𐤀𐤔 esh fire fire HNcbsa בְּ/חֵיק֑/וֹ 𐤁/𐤇𐤉𐤒/𐤅 becheyqo in his bosom in his embrace-fold HR/Ncmsc/Sp3ms וּ֝/בְגָדָ֗י/ו 𐤅/𐤁𐤂𐤃𐤉/𐤅 uvegadayv and his clothes and his garments HC/Ncmpc/Sp3ms לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn תִשָּׂרַֽפְנָה 𐤕𐤔𐤓𐤐𐤍𐤄 tisarafenah be burned they will be burned HVNi3fp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/יַחְתֶּ֤ה hayacheteh Can he take HTi/Vqi3ms H2846
2 אִ֓ישׁ ish a man HNcmsa H376
3 אֵ֬שׁ esh fire HNcbsa H784
4 בְּ/חֵיק֑/וֹ becheyqo in his bosom HR/Ncmsc/Sp3ms H2436
5 וּ֝/בְגָדָ֗י/ו uvegadayv and his clothes HC/Ncmpc/Sp3ms H899
6 לֹ֣א lo not HTn H3808
7 תִשָּׂרַֽפְנָה tisarafenah be burned HVNi3fp H8313
← Verse 26 Verse 28 →