Proverbs 6:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
six six — things these ones here — hates he hated — the LORD Yahweh Yahweh and seven and seven — abominations detestable practices of — an abomination detested thing of — to Him his living-self —

Interlinear Text

שֶׁשׁ 𐤔𐤔 shesh six six HAcfsa הֵ֭נָּה 𐤄𐤍𐤄 henah things these ones here HPp3fp שָׂנֵ֣א 𐤔𐤍𐤀 sane hates he hated HVqp3ms יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וְ֝/שֶׁ֗בַע 𐤅/𐤔𐤁𐤏 vesheva and seven and seven HC/Acfsa תועבות 𐤕𐤅𐤏𐤁𐤅𐤕 tvvvt abominations detestable practices of HNcfpc תּוֹעֲבַ֥ת 𐤕𐤅𐤏𐤁𐤕 toavat an abomination detested thing of HNcfsc נַפְשֽׁ/וֹ 𐤍𐤐𐤔/𐤅 nafesho to Him his living-self HNcbsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שֶׁשׁ shesh six HAcfsa H8337
2 הֵ֭נָּה henah things HPp3fp H2007
3 שָׂנֵ֣א sane hates HVqp3ms H8130
4 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 וְ֝/שֶׁ֗בַע vesheva and seven HC/Acfsa H7651
6 תועבות tvvvt abominations HNcfpc H8441
7 תּוֹעֲבַ֥ת toavat an abomination HNcfsc H8441
8 נַפְשֽׁ/וֹ nafesho to Him HNcbsc/Sp3ms H5315
← Verse 15 Verse 17 →