Proverbs 6:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Therefore upon — so thus — suddenly suddenly — will come he comes — his calamity his calamity — suddenly in an instant — he will be broken he will be shattered — and there will be no and there is not — healing healing remedy —

Interlinear Text

עַל 𐤏𐤋 al Therefore upon HR כֵּ֗ן 𐤊𐤍 ken so thus HTm פִּ֭תְאֹם 𐤐𐤕𐤀𐤌 piteom suddenly suddenly HD יָב֣וֹא 𐤉𐤁𐤅𐤀 yavo will come he comes HVqi3ms אֵיד֑/וֹ 𐤀𐤉𐤃/𐤅 eydo his calamity his calamity HNcmsc/Sp3ms פֶּ֥תַע 𐤐𐤕𐤏 peta suddenly in an instant HD יִ֝שָּׁבֵ֗ר 𐤉𐤔𐤁𐤓 yishaver he will be broken he will be shattered HVNi3ms וְ/אֵ֣ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and there will be no and there is not HC/Tn מַרְפֵּֽא 𐤌𐤓𐤐𐤀 marepe healing healing remedy HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַל al Therefore HR H5921
2 כֵּ֗ן ken so HTm H3651
3 פִּ֭תְאֹם piteom suddenly HD H6597
4 יָב֣וֹא yavo will come HVqi3ms H935
5 אֵיד֑/וֹ eydo his calamity HNcmsc/Sp3ms H343
6 פֶּ֥תַע peta suddenly HD H6621
7 יִ֝שָּׁבֵ֗ר yishaver he will be broken HVNi3ms H7665
8 וְ/אֵ֣ין veeyn and there will be no HC/Tn H369
9 מַרְפֵּֽא marepe healing HNcmsa H4832
← Verse 14 Verse 16 →