Proverbs 6:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
so shall come and he came — like a vagabond like one who walks about — your poverty your destitution — and your need and your lack — like a man as a man — armed shield —

Interlinear Text

וּ/בָֽא 𐤅/𐤁𐤀 uva so shall come and he came HC/Vqq3ms כִ/מְהַלֵּ֥ךְ 𐤊/𐤌𐤄𐤋𐤊 khimehalekhe like a vagabond like one who walks about HR/Vpsmsa רֵאשֶׁ֑/ךָ 𐤓𐤀𐤔/𐤊 reshekha your poverty your destitution HNcmsc/Sp2ms וּ֝/מַחְסֹֽרְ/ךָ֗ 𐤅/𐤌𐤇𐤎𐤓/𐤊 umachesorekha and your need and your lack HC/Ncmsc/Sp2ms כְּ/אִ֣ישׁ 𐤊/𐤀𐤉𐤔 keish like a man as a man HR/Ncmsa מָגֵֽן 𐤌𐤂𐤍 magen armed shield HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/בָֽא uva so shall come HC/Vqq3ms H935
2 כִ/מְהַלֵּ֥ךְ khimehalekhe like a vagabond HR/Vpsmsa H1980
3 רֵאשֶׁ֑/ךָ reshekha your poverty HNcmsc/Sp2ms H7389
4 וּ֝/מַחְסֹֽרְ/ךָ֗ umachesorekha and your need HC/Ncmsc/Sp2ms H4270
5 כְּ/אִ֣ישׁ keish like a man HR/Ncmsa H376
6 מָגֵֽן magen armed HNcbsa H4043
← Verse 10 Verse 12 →