Proverbs 5:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
פֶּן
𐤐𐤍
pen
lest
lest
HC
תִּתֵּ֣ן
𐤕𐤕𐤍
titen
you give
you will give
HVqi2ms
לַ/אֲחֵרִ֣ים
𐤋/𐤀𐤇𐤓𐤉𐤌
laacherim
to others
to other ones
HR/Aampa
הוֹדֶ֑/ךָ
𐤄𐤅𐤃/𐤊
hodekha
your honor
your splendor
HNcmsc/Sp2ms
וּ֝/שְׁנֹתֶ֗י/ךָ
𐤅/𐤔𐤍𐤕𐤉/𐤊
ushenoteykha
and your years
and your recurring years
HC/Ncfpc/Sp2ms
לְ/אַכְזָרִֽי
𐤋/𐤀𐤊𐤆𐤓𐤉
leakhezari
to the cruel
to a cruel one
HR/Aamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פֶּן pen | lest | HC | H6435 |
| 2 | תִּתֵּ֣ן titen | you give | HVqi2ms | H5414 |
| 3 | לַ/אֲחֵרִ֣ים laacherim | to others | HR/Aampa | H312 |
| 4 | הוֹדֶ֑/ךָ hodekha | your honor | HNcmsc/Sp2ms | H1935 |
| 5 | וּ֝/שְׁנֹתֶ֗י/ךָ ushenoteykha | and your years | HC/Ncfpc/Sp2ms | H8141 |
| 6 | לְ/אַכְזָרִֽי leakhezari | to the cruel | HR/Aamsa | H394 |