חַ֝דָּ֗ה
𐤇𐤃𐤄
chad
sharp
Adjective meaning 'sharp,' typically describing an edge or point of a tool, weapon, or object. In its context, it denotes something keen, acute, or pointed in a physical sense, seldom used figuratively.
Proverbs 5:4 · Word #4
Lexicon H2299
| Lemma | חַד |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤃 |
| Transliteration | chad |
| Strong's | H2299 |
| Definition | Adjective meaning 'sharp,' typically describing an edge or point of a tool, weapon, or object. In its context, it denotes something keen, acute, or pointed in a physical sense, seldom used figuratively. |
Morphology HAafsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | sharp |
SIBI-P1 Translation H2299-01
sharp
| Morphological Notes | Adjective, feminine singular absolute form from the root חדד. |
| Rendering Rationale | This is the feminine singular adjective form derived from חדד, preserving the concrete physical sense of being sharp or keen in edge or point. The rendering "sharp" directly reflects the root meaning without contextual expansion. |
View full lexicon entry for H2299 →
SILEX v2