Proverbs 5:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
should be dispersed they will scatter — your springs your springs — abroad the separated-outside — in the streets in the broad-places — streams of dividing-streams of — water waters —

Interlinear Text

יָפ֣וּצוּ 𐤉𐤐𐤅𐤑𐤅 yafutsu should be dispersed they will scatter HVqi3mp מַעְיְנֹתֶ֣י/ךָ 𐤌𐤏𐤉𐤍𐤕𐤉/𐤊 maeyenoteykha your springs your springs HNcmpc/Sp2ms ח֑וּצָ/ה 𐤇𐤅𐤑/𐤄 chutsah abroad the separated-outside HNcmsa/Sd בָּ֝/רְחֹב֗וֹת 𐤁/𐤓𐤇𐤁𐤅𐤕 barechovot in the streets in the broad-places HRd/Ncfpa פַּלְגֵי 𐤐𐤋𐤂𐤉 palegey streams of dividing-streams of HNcmpc מָֽיִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) water waters HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יָפ֣וּצוּ yafutsu should be dispersed HVqi3mp H6327
2 מַעְיְנֹתֶ֣י/ךָ maeyenoteykha your springs HNcmpc/Sp2ms H4599
3 ח֑וּצָ/ה chutsah abroad HNcmsa/Sd H2351
4 בָּ֝/רְחֹב֗וֹת barechovot in the streets HRd/Ncfpa H7339
5 פַּלְגֵי palegey streams of HNcmpc H6388
6 מָֽיִם mayim Amanzi (Zulu) water HNcmpa H4325
← Verse 15 Verse 17 →