Proverbs 5:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְֽ/אָמַרְתָּ֗
𐤅/𐤀𐤌𐤓𐤕
veamareta
and you will say
and you said
HC/Vqq2ms
אֵ֭יךְ
𐤀𐤉𐤊
eykhe
how
How?
HTi
שָׂנֵ֣אתִי
𐤔𐤍𐤀𐤕𐤉
saneti
I have hated
I hated
HVqp1cs
מוּסָ֑ר
𐤌𐤅𐤎𐤓
musar
discipline
discipline-instruction of
HNcmsa
וְ֝/תוֹכַ֗חַת
𐤅/𐤕𐤅𐤊𐤇𐤕
vetokhachat
and reproof
and reasoned reproof
HC/Ncfsa
נָאַ֥ץ
𐤍𐤀𐤑
naats
spurned
he scorned
HVqp3ms
לִבִּֽ/י
𐤋𐤁/𐤉
libi
my heart
my inner core
HNcmsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽ/אָמַרְתָּ֗ veamareta | and you will say | HC/Vqq2ms | H559 |
| 2 | אֵ֭יךְ eykhe | how | HTi | H349 |
| 3 | שָׂנֵ֣אתִי saneti | I have hated | HVqp1cs | H8130 |
| 4 | מוּסָ֑ר musar | discipline | HNcmsa | H4148 |
| 5 | וְ֝/תוֹכַ֗חַת vetokhachat | and reproof | HC/Ncfsa | H8433 |
| 6 | נָאַ֥ץ naats | spurned | HVqp3ms | H5006 |
| 7 | לִבִּֽ/י libi | my heart | HNcmsc/Sp1cs | H3820 |