Proverbs 4:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not upon / over — let them depart let them cause to deviate — from your eyes from your eyes — keep them Guard them — in the midst of in the midst of — your heart your inner core —

Interlinear Text

אַל 𐤀𐤋 al not upon / over HTn יַלִּ֥יזוּ 𐤉𐤋𐤉𐤆𐤅 yalizu let them depart let them cause to deviate HVhj3mp מֵ/עֵינֶ֑י/ךָ 𐤌/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤊 meeyneykha from your eyes from your eyes HR/Ncbdc/Sp2ms שָׁ֝מְרֵ֗/ם 𐤔𐤌𐤓/𐤌 shamerem keep them Guard them HVqv2ms/Sp3mp בְּ/ת֣וֹךְ 𐤁/𐤕𐤅𐤊 betokhe in the midst of in the midst of HR/Ncmsc לְבָבֶֽ/ךָ 𐤋𐤁𐤁/𐤊 levavekha your heart your inner core HNcmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַל al not HTn H408
2 יַלִּ֥יזוּ yalizu let them depart HVhj3mp H3868
3 מֵ/עֵינֶ֑י/ךָ meeyneykha from your eyes HR/Ncbdc/Sp2ms H5869
4 שָׁ֝מְרֵ֗/ם shamerem keep them HVqv2ms/Sp3mp H8104
5 בְּ/ת֣וֹךְ betokhe in the midst of HR/Ncmsc H8432
6 לְבָבֶֽ/ךָ levavekha your heart HNcmsc/Sp2ms H3824
← Verse 20 Verse 22 →