Proverbs 4:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
דֶּ֣רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe
way
path of
HNcbsc
רְ֭שָׁעִים
𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌
reshaim
of the wicked
wicked men
HAampa
כָּֽ/אֲפֵלָ֑ה
𐤊/𐤀𐤐𐤋𐤄
kaafelah
like darkness
deep gloom
HRd/Ncfsa
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
יָ֝דְע֗וּ
𐤉𐤃𐤏𐤅
yadeu
they know
they knew
HVqp3cp
בַּ/מֶּ֥ה
𐤁/𐤌𐤄
bameh
over what
in what?
HR/Ti
יִכָּשֵֽׁלוּ
𐤉𐤊𐤔𐤋𐤅
yikashelu
they stumble
they will stumble
HVNi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דֶּ֣רֶךְ derekhe | way | HNcbsc | H1870 |
| 2 | רְ֭שָׁעִים reshaim | of the wicked | HAampa | H7563 |
| 3 | כָּֽ/אֲפֵלָ֑ה kaafelah | like darkness | HRd/Ncfsa | H653 |
| 4 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 5 | יָ֝דְע֗וּ yadeu | they know | HVqp3cp | H3045 |
| 6 | בַּ/מֶּ֥ה bameh | over what | HR/Ti | H4100 |
| 7 | יִכָּשֵֽׁלוּ yikashelu | they stumble | HVNi3mp | H3782 |