Proverbs 4:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
פְּרָעֵ֥/הוּ
𐤐𐤓𐤏/𐤄𐤅
peraehu
Avoid it
let him go unrestrained
HVqv2ms/Sp3ms
אַל
𐤀𐤋
al
do not
upon / over
HTn
תַּעֲבָר
𐤕𐤏𐤁𐤓
taavar
pass
she will cross over
HVqj2ms
בּ֑/וֹ
𐤁/𐤅
bo
by it
HR/Sp3ms
שְׂטֵ֖ה
𐤔𐤈𐤄
seteh
Turn away
Turn aside
HVqv2ms
מֵ/עָלָ֣י/ו
𐤌/𐤏𐤋𐤉/𐤅
mealayv
from it
from upon him
HR/R/Sp3ms
וַ/עֲבֽוֹר
𐤅/𐤏𐤁𐤅𐤓
vaavor
and pass on
and cross over
HC/Vqv2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פְּרָעֵ֥/הוּ peraehu | Avoid it | HVqv2ms/Sp3ms | H6544 |
| 2 | אַל al | do not | HTn | H408 |
| 3 | תַּעֲבָר taavar | pass | HVqj2ms | H5674 |
| 4 | בּ֑/וֹ bo | by it | HR/Sp3ms | |
| 5 | שְׂטֵ֖ה seteh | Turn away | HVqv2ms | H7847 |
| 6 | מֵ/עָלָ֣י/ו mealayv | from it | HR/R/Sp3ms | H5921 |
| 7 | וַ/עֲבֽוֹר vaavor | and pass on | HC/Vqv2ms | H5674 |