Proverbs 31:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
פְּתַח
𐤐𐤕𐤇
petach
Open
opening of
open
HVqv2ms
פִּ֥י/ךָ
𐤐𐤉/𐤊
pikha
your mouth
your mouth
your mouth
HNcmsc/Sp2ms
שְׁפָט
𐤔𐤐𐤈
shefat
judge
Render judgment!
judge
HVqv2ms
צֶ֑דֶק
𐤑𐤃𐤒
tsedeq
righteously
righteousness
righteously
HNcmsa
וְ֝/דִ֗ין
𐤅/𐤃𐤉𐤍
vedin
and defend
and judge!
and defend
HC/Vqv2ms
עָנִ֥י
𐤏𐤍𐤉
ani
the afflicted
I
the afflicted
HAamsa
וְ/אֶבְיֽוֹן
𐤅/𐤀𐤁𐤉𐤅𐤍
veeveyon
and needy
man in want
and needy
HC/Aamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פְּתַח petach | Open | HVqv2ms | H6605 |
| 2 | פִּ֥י/ךָ pikha | your mouth | HNcmsc/Sp2ms | H6310 |
| 3 | שְׁפָט shefat | judge | HVqv2ms | H8199 |
| 4 | צֶ֑דֶק tsedeq | righteously | HNcmsa | H6664 |
| 5 | וְ֝/דִ֗ין vedin | and defend | HC/Vqv2ms | H1777 |
| 6 | עָנִ֥י ani | the afflicted | HAamsa | H6041 |
| 7 | וְ/אֶבְיֽוֹן veeveyon | and needy | HC/Aamsa | H34 |