סָדִ֣ין
𐤎𐤃𐤉𐤍
çâdîyn
fine linen
A cloth used as a garment, covering, or sheet, especially of fine linen; refers in context to a light, wide, or loose garment used for wrapping the body, sleeping, or occasional clothing. Its usage centers either on personal garments (light nightwear, night covering) or burial shrouds, and sometimes more generally as fabric intended for covering purposes.
Proverbs 31:24 · Word #1
Lexicon H5466
| Lemma | סָדִין |
| Lemma (Paleo) | 𐤎𐤃𐤉𐤍 |
| Transliteration | çâdîyn |
| Strong's | H5466 |
| Definition | A cloth used as a garment, covering, or sheet, especially of fine linen; refers in context to a light, wide, or loose garment used for wrapping the body, sleeping, or occasional clothing. Its usage centers either on personal garments (light nightwear, night covering) or burial shrouds, and sometimes more generally as fabric intended for covering purposes. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | fine linen |
SIBI-P1 Translation H5466-01
linen wrapping-cloth
| Morphological Notes | Masculine singular common noun in the absolute state. |
| Rendering Rationale | The rendering reflects the noun’s function as a cloth used to envelop or wrap the body, preserving the root idea of covering. "Linen" captures its common material, while the singular form reflects the masculine singular absolute morphology. |
View full lexicon entry for H5466 →
SILEX v2