Proverbs 31:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
סָדִ֣ין
𐤎𐤃𐤉𐤍
sadin
fine linen
linen wrapping-cloth
HNcmsa
עָ֭שְׂתָה
𐤏𐤔𐤕𐤄
asetah
she makes
she did
HVqp3fs
וַ/תִּמְכֹּ֑ר
𐤅/𐤕𐤌𐤊𐤓
vatimekor
and sells it
and she sold
HC/Vqw3fs
וַ֝/חֲג֗וֹר
𐤅/𐤇𐤂𐤅𐤓
vachagor
and girdles
girding-belt
HC/Ncmsa
נָתְנָ֥ה
𐤍𐤕𐤍𐤄
natenah
she gives
she gave
HVqp3fs
לַֽ/כְּנַעֲנִֽי
𐤋/𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉
lakenaani
to the merchant
to the Canaanite
to Kenaani
HRd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סָדִ֣ין sadin | fine linen | HNcmsa | H5466 |
| 2 | עָ֭שְׂתָה asetah | she makes | HVqp3fs | H6213 |
| 3 | וַ/תִּמְכֹּ֑ר vatimekor | and sells it | HC/Vqw3fs | H4376 |
| 4 | וַ֝/חֲג֗וֹר vachagor | and girdles | HC/Ncmsa | H2289 |
| 5 | נָתְנָ֥ה natenah | she gives | HVqp3fs | H5414 |
| 6 | לַֽ/כְּנַעֲנִֽי lakenaani | to the merchant | HRd/Ngmsa | H3669 |