Proverbs 31:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
is known has become known — in the gates in the gates — her husband her master — when he sits in his dwelling — with if / whether — the elders elders of — of land land —

Interlinear Text

נוֹדָ֣ע 𐤍𐤅𐤃𐤏 noda is known has become known HVNrmsa בַּ/שְּׁעָרִ֣ים 𐤁/𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌 bashearim in the gates in the gates HRd/Ncmpa בַּעְלָ֑/הּ 𐤁𐤏𐤋/𐤄 baelah her husband her master HNcmsc/Sp3fs בְּ֝/שִׁבְתּ֗/וֹ 𐤁/𐤔𐤁𐤕/𐤅 beshiveto when he sits in his dwelling HR/Vqc/Sp3ms עִם 𐤏𐤌 im with if / whether HR זִקְנֵי 𐤆𐤒𐤍𐤉 ziqeney the elders elders of HAampc אָֽרֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets of land land HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נוֹדָ֣ע noda is known HVNrmsa H3045
2 בַּ/שְּׁעָרִ֣ים bashearim in the gates HRd/Ncmpa H8179
3 בַּעְלָ֑/הּ baelah her husband HNcmsc/Sp3fs H1167
4 בְּ֝/שִׁבְתּ֗/וֹ beshiveto when he sits HR/Vqc/Sp3ms H3427
5 עִם im with HR H5973
6 זִקְנֵי ziqeney the elders HAampc H2205
7 אָֽרֶץ arets of land HNcbsa H776
← Verse 22 Verse 24 →