Proverbs 31:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
She girds she girded on — with strength prevailing strength-of — her loins her loins — and strengthens and she strengthened — her arms her outstretched arms —

Interlinear Text

חָֽגְרָ֣ה 𐤇𐤂𐤓𐤄 chagerah She girds she girded on HVqp3fs בְ/ע֣וֹז 𐤁/𐤏𐤅𐤆 veoz with strength prevailing strength-of HR/Ncmsa מָתְנֶ֑י/הָ 𐤌𐤕𐤍𐤉/𐤄 mateneyha her loins her loins HNcmdc/Sp3fs וַ֝/תְּאַמֵּ֗ץ 𐤅/𐤕𐤀𐤌𐤑 vateamets and strengthens and she strengthened HC/Vpw3fs זְרֹעוֹתֶֽי/הָ 𐤆𐤓𐤏𐤅𐤕𐤉/𐤄 zerooteyha her arms her outstretched arms HNcbpc/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חָֽגְרָ֣ה chagerah She girds HVqp3fs H2296
2 בְ/ע֣וֹז veoz with strength HR/Ncmsa H5797
3 מָתְנֶ֑י/הָ mateneyha her loins HNcmdc/Sp3fs H4975
4 וַ֝/תְּאַמֵּ֗ץ vateamets and strengthens HC/Vpw3fs H553
5 זְרֹעוֹתֶֽי/הָ zerooteyha her arms HNcbpc/Sp3fs H2220
← Verse 16 Verse 18 →