מִכְרָֽ/הּ
𐤌𐤊𐤓/𐤄
meker
her price
A sale, the act or transaction of selling, or that which is sold. Refers both to the process (commercial or legal transfer of ownership) and to the object or value exchanged in such a transaction. Frequently denotes what is sold (especially land, property, or persons), the exchange itself, or sometimes the price or value assigned to the sold object.
Proverbs 31:10 · Word #7
Lexicon H4377
| Lemma | מֶכֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤊𐤓 |
| Transliteration | meker |
| Strong's | H4377 |
| Definition | A sale, the act or transaction of selling, or that which is sold. Refers both to the process (commercial or legal transfer of ownership) and to the object or value exchanged in such a transaction. Frequently denotes what is sold (especially land, property, or persons), the exchange itself, or sometimes the price or value assigned to the sold object. |
Morphology HNcmsc/Sp3fs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | her price |
SIBI-P1 Translation H4377-02
her sale-price
| Morphological Notes | Masculine singular noun (מֶכֶר) with 3rd feminine singular pronominal suffix; denotes the sale or its value belonging to her. |
| Rendering Rationale | The noun מֶכֶר denotes the act or result of selling—either the sale itself or its value. The 3rd feminine singular pronominal suffix is preserved with "her," and "sale-price" reflects the concrete result of a transfer of ownership. |
View full lexicon entry for H4377 →
SILEX v2