Proverbs 30:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Every entirety of — word utterance of — of God Mighty Deity — is refined refined by fire — a shield shield — He he — to those who take refuge to the refuge-seekers — in Him — —

Interlinear Text

כָּל 𐤊𐤋 kal Every entirety of HNcmsc אִמְרַ֣ת 𐤀𐤌𐤓𐤕 imerat word utterance of HNcfsc אֱל֣וֹהַּ 𐤀𐤋𐤅𐤄 eloha of God Mighty Deity HNcmsa צְרוּפָ֑ה 𐤑𐤓𐤅𐤐𐤄 tserufah is refined refined by fire HVqsfsa מָגֵ֥ן 𐤌𐤂𐤍 magen a shield shield HNcbsa ה֝֗וּא 𐤄𐤅𐤀 hu He he HPp3ms לַֽ/חֹסִ֥ים 𐤋/𐤇𐤎𐤉𐤌 lachosim to those who take refuge to the refuge-seekers HRd/Vqrmpa בּֽ/וֹ 𐤁/𐤅 bo in Him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כָּל kal Every HNcmsc H3605
2 אִמְרַ֣ת imerat word HNcfsc H565
3 אֱל֣וֹהַּ eloha of God HNcmsa H433
4 צְרוּפָ֑ה tserufah is refined HVqsfsa H6884
5 מָגֵ֥ן magen a shield HNcbsa H4043
6 ה֝֗וּא hu He HPp3ms H1931
7 לַֽ/חֹסִ֥ים lachosim to those who take refuge HRd/Vqrmpa H2620
8 בּֽ/וֹ bo in Him HR/Sp3ms
← Verse 4 Verse 6 →