Proverbs 30:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if / whether — you have been foolish you have acted disgracefully — in exalting yourself in lifting oneself up — or if and if — you have plotted evil you have devised — hand open hand — to mouth to a mouth —

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im if if / whether HC נָבַ֥לְתָּ 𐤍𐤁𐤋𐤕 navaleta you have been foolish you have acted disgracefully HVqp2ms בְ/הִתְנַשֵּׂ֑א 𐤁/𐤄𐤕𐤍𐤔𐤀 vehitenase in exalting yourself in lifting oneself up HR/Vtc וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim or if and if HC/C זַ֝מּ֗וֹתָ 𐤆𐤌𐤅𐤕 zamota you have plotted evil you have devised HVqp2ms יָ֣ד 𐤉𐤃 yad hand open hand HNcbsa לְ/פֶֽה 𐤋/𐤐𐤄 lefeh to mouth to a mouth HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im if HC H518
2 נָבַ֥לְתָּ navaleta you have been foolish HVqp2ms H5034
3 בְ/הִתְנַשֵּׂ֑א vehitenase in exalting yourself HR/Vtc H5375
4 וְ/אִם veim or if HC/C H518
5 זַ֝מּ֗וֹתָ zamota you have plotted evil HVqp2ms H2161
6 יָ֣ד yad hand HNcbsa H3027
7 לְ/פֶֽה lefeh to mouth HR/Ncmsa H6310
← Verse 31 Verse 33 →