Proverbs 30:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
שְׁלֹשָׁ֣ה
𐤔𐤋𐤔𐤄
sheloshah
three [things]
three
three
HAcmsa
הֵ֭מָּה
𐤄𐤌𐤄
hemah
[things] which
they
they
HPp3mp
נִפְלְא֣וּ
𐤍𐤐𐤋𐤀𐤅
nifeleu
are too wonderful
they have become extraordinary
have become extraordinary
HVNp3cp
מִמֶּ֑/נִּי
𐤌𐤌/𐤍𐤉
mimeni
for me
from me
from me
HR/Sp1cs
ו/ארבע
𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏
vrv
and four
and four
and four
HC/Acfsa
וְ֝/אַרְבָּעָ֗ה
𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
vearebaah
[things]
and four
and four
HC/Acmsa
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יְדַעְתִּֽי/ם
𐤉𐤃𐤏𐤕𐤉/𐤌
yedaetim
I know
I have known them
I have known them
HVqp1cs/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁלֹשָׁ֣ה sheloshah | three [things] | HAcmsa | H7969 |
| 2 | הֵ֭מָּה hemah | [things] which | HPp3mp | H1992 |
| 3 | נִפְלְא֣וּ nifeleu | are too wonderful | HVNp3cp | H6381 |
| 4 | מִמֶּ֑/נִּי mimeni | for me | HR/Sp1cs | H4480 |
| 5 | ו/ארבע vrv | and four | HC/Acfsa | H702 |
| 6 | וְ֝/אַרְבָּעָ֗ה vearebaah | [things] | HC/Acmsa | H702 |
| 7 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 8 | יְדַעְתִּֽי/ם yedaetim | I know | HVqp1cs/Sp3mp | H3045 |